The hourly rate trick